推广 热搜: 兴宁新闻  兴宁  碧桂园  招聘  水口  车祸  刁坊  兴宁一中  贷款  坭陂 

上海部分地铁站广播或用上海话

   日期:2013-09-12     浏览:151    
核心提示:上周曾报道了“滑稽王小毛之父”葛明铭呼吁地铁推广沪语报站。其实早在8月中旬,就有市民向“市民信箱”发邮件,呼吁地铁广播增加上海话报站。日前申通答
  晨报记者 徐运

晨报上周曾报道了“滑稽王小毛之父”葛明铭呼吁地铁推广沪语报站。其实早在8月中旬,就有市民向“市民信箱”发邮件,呼吁地铁广播增加上海话报站。日前申通答复称,由于技术上等多种因素制约,这次报站系统更新中未加入沪语报站,但正在考虑先在部分车站广播中进行试点,具体方案还在研究中。

  “让更多人认为是在上海”

“地铁增加上海话报站的主旨是为了展示城市的形象,作为上海文化根基,让更多上海人找到归属感,以及让外来人有种融入的情感存在。”网友“裤子spaghetti”8月中旬时给市民信箱发去邮件,希望能在地铁上增加上海话报站,“让更多人可以认为我们是在上海,因为这是一个窗口、一种文化、一种遗产。”

日前,申通回复称,由于技术上等多种因素制约,这次报站系统更新中并未加入沪语报站。不过,申通方面并未把上海话进地铁的道路堵死,而是表示“目前我司正在考虑首先在部分车站广播中进行沪语试点,具体方案还在研究中”。

对于这样的回复,关心沪语报站的相关人士还是觉得比较含糊。葛明铭也表达了自己的疑问:“究竟是什么样的技术原因,希望能够亮明。”葛明铭认为,逐步推进,先从站台广播开始尝试沪语播报是可取的。“裤子spaghetti”认为,申通方面的回应还有待丰富。“车站广播用沪语播报哪些内容?是便民信息还是广告信息?部分还是全部?”他说,希望申通方面能多倾听市民意见,也许有专业人士可提出对策,大家群策群力一起解决问题。

最少可报站时间52秒

此前有人提出,如果用普通话、上海话、英语“三语报站”可能会导致站与站间隔时间不够,“裤子spaghetti”特别“提醒”记者,之前有人做过测试,结论是至少在1号线上,每站的间隔时间给了上海话报站充足的空间。

记者很快找到了测试人的原微博。他在今年1月乘坐1号线从富锦路一直到莘庄,全程记录下每站之间的间隔时间,以及每站报站(普通话+英语)所用时间,并都录下视频。最后得出的结论是1号线28站,平均每站行驶2分12秒,普通话报站平均27秒,英语报站平均11秒,平均余1分34秒。从表中可以看出,行车时间最短的区间为上海火车站至汉中路,以及汉中路至新闸路,两站间隔均为1分34秒,报站用去34秒,剩下时间有1分钟。而剩余时间最少的是陕西南路到常熟路,行驶1分37秒,报站45秒,余52秒。他认为即便是这最短的剩余时间―52秒,再加几句上海话报站的内容仍然是够的。

不过需要指出的是,该网友测试已经是半年多前的事情,经过报站系统更新,现在的地铁报站内容可能与当时测试时有差别。

作者:徐运 (来源:新闻晨报)
 
打赏
 
更多>同类A8资讯

推荐图文
推荐A8资讯
点击排行
网站首页  |  关于我们  |  广告服务  |  网站建设  |  联系我们  |  使用协议  |  免责声明  |  网站地图  |  排名推广  |  RSS订阅  |  违规举报  |  粤ICP备08126561号-15