由“90后”奥斯卡影后詹妮弗-劳伦斯领衔主演的好莱坞科幻电影《饥饿游戏3：嘲笑鸟（上）》（以下简称《饥饿游戏3》）日前曝光了一款插曲MV《The Hanging Tree》，劳伦斯惊艳开嗓，以低沉慵懒的性感声线，演绎了这首纯澈至极的小清新民谣，独特声线让人欲罢不能。《饥饿游戏3》改编自美国作家苏珊-柯林斯 同名畅销小说，由狮门影业出品，中影进出口公司引进，中影股份有限公司和华夏电影发行有限责任公司联合发行，影片将于2月8日以2D/3D/中国巨幕格式 登陆内地各大影院。
“表姐叫我去战斗”
据了解，这首《The Hanging Tree》是“大表姐”詹妮弗-劳伦斯饰演的女主角凯妮丝幼年时从其父亲那里听来的一首民谣，歌词具有深刻隐喻，贯穿全剧始终，是拉开反抗的序曲，也随着 凯妮丝的成长不断有新的领悟。近日随着这首歌曲的面世，众多喜爱“大表姐”的粉丝们都将这首歌曲亲昵地翻译为《表姐叫我去战斗》。
从MV中可以看出，整支视频以爱情线索为主题，捕捉着凯妮丝与皮塔经历“饥饿游戏”的真挚情感、爱人分离的痛楚与无奈。面临生死与爱情，他们究 竟如何抉择，《The Hanging Tree》恰如恋人絮语一般，给出了乍看之下甚至有些毛骨悚然的答案——用死亡来逃避分离。对应到凯妮丝的现实生活，就是活在这个怪异到不能再怪异的凯匹 特世界上，还不如死掉，所以影片中这首歌曲也是被凯匹特禁止。
“大表姐”练到几近抓狂
事实上，这首歌的歌词其实来自小说原作，原作则是从苏格拉底的思想中汲取养分，而这首歌的曲子是由美国民谣摇滚乐队The Lumineers谱写。据透露，当初为了唱好这首歌，“大表姐”不断练习到了几近抓狂的地步。而该单曲一经发布，仅过半周，已冲上英国UK单曲榜 TOP40，排名第29位，“大表姐”为自己的履历又添了浓重一笔——英国UK单曲榜TOP40歌手。
《饥饿游戏3》改编自美国作家苏珊-柯林斯同名畅销小说，由狮门影业出品，中 影进出口公司引进，中影股份有限公司和华夏电影发行有限责任公司联合发行，《我是传奇》导演弗朗西斯-劳伦斯继续执导，“奥斯卡影后”詹妮弗-劳伦斯、 “锤弟”利亚姆-海姆斯沃斯、乔什-哈切森、“影后大满贯”朱莉安-摩尔、“小玫瑰”娜塔莉-多默尔、“万人迷”萨姆-克拉夫林、唐纳德-萨瑟兰，以及已 故“奥斯卡影帝”菲利普-赛默-霍夫曼领衔主演，影片将于2月8日以2D/3D/中国巨幕格式在中国内地上映。
