《弄臣》剧照（资料图）
7月31日，由帕尔玛皇家歌剧院与国家大剧院联合制作的歌剧《弄臣》，时隔3年在国家大剧院再度亮相。73岁高龄的里奥·努奇第四次在这个舞台上献上精彩的歌剧之夜。“复仇二重唱”“女人善变”“赞美你，美丽的女神”等经典唱段更是引发现场观众经久不息的掌声。
《弄臣》剧本改编自雨果的戏剧《国王寻乐》，是威尔第最著名的歌剧作品之一。2009年国家大剧院歌剧节时，《弄臣》首度来京，成就了国家大剧 院最为沸腾的“狂欢之夜”。此后，《弄臣》又接连在国家大剧院上演两轮，依然受到观众的疯狂追捧。主演意大利男中音里奥·努奇享有“世界第一弄臣”的美 誉，此番在国家大剧院舞台上，他已迎来《弄臣》第505场演出。
演出当晚，剧场座无虚席。《弄臣》大幕再次拉开，挥舞着“小丑棒”的里奥·努奇伴随着愉悦的小步舞曲穿梭于公爵华丽的大厅，台下观众无不把最热情的目光，投向这位年过七旬的歌剧大师。
当他作为“丑角”时，那滑稽的动作和表情令人忍俊不禁；当他嘲讽、羞辱朝臣时，又露出了可憎的面目；当爱使他不惜为儿女牺牲一切时，一个慈爱的 父亲跃然台上；而当他用狮吼般的声音唱起那些熟悉的咏叹时，则将所有观众的激情点燃——在幕间休息时，里奥·努奇与演员们走出幕帘向观众致谢，第二次幕落 时恰逢刚唱毕“复仇二重唱”的高潮阶段，观众的掌声久久不停，挡不住大家的一片盛情，努奇和“女儿”吉尔达的扮演者伊琳娜·杜布罗夫斯卡娅在幕落后再度演 绎了这段经典的二重唱。
曾连续3年见证《弄臣》爆棚夜的观众再次见到久违的大师时说：“他的弄臣每次都让我激动得泪流满面，他有可以瞬间攻破人情感防线的魔力，太震撼了！”
从31岁初次出演威尔第的《弄臣》至今，里奥·努奇不断在舞台上刷新着《弄臣》的演出纪录。塑造了大量歌剧角色的里奥·努奇对于威尔第的作品情 有独钟。在努奇看来，威尔第的歌剧总能让人感受到最真实的生活。而在威尔第的作品中，他又最喜欢“弄臣”这个角色，因为这个人物的复杂、鲜活，令人愤怒也 令人同情。谈到在歌剧舞台长盛不衰的秘诀，努奇总结为“激情”二字。对于演出500余场《弄臣》的感受，努奇坦言：“最重要的是要保持一种活跃的状态，每 次演出都要把它作为一部全新的作品来诠释。只有自己保持了新鲜感，观众对你和对这部剧目才会保持新鲜感。不管多少次，我都不会厌倦，我会把《弄臣》一直唱 下去。”
而40余年的“弄臣”生涯，也承载了努奇的诸多美好回忆。初次饰演弄臣时，剧中的女高音吉尔达由努奇的妻子扮演。回忆起那段时光，努奇 说：“1967年10月9日，我第一次演《弄臣》，是跟我的夫人一起。我的夫人饰演吉尔达，当时她已经怀孕6个月了。一家三口同台，非常幸福。”
“现在我已经有了孙子、孙女，做了爷爷，在这些经历后，我自然有了不少对人生的体会，也不断地改变着我对角色的理解。我希望现在的年轻人学习歌 剧，不要单纯地学习演唱的技术，尤其是唱意大利歌剧时，要去体会意大利歌剧中刻画的现实和生活。每次表演，我在后台时很放松地聊天、欢笑，但一旦踏上舞 台，我就完全变成了我所饰演的人物。我不只是在表演角色，也是在经历这个角色的生活。”努奇说。
多次来中国演出的努奇谈到对中国歌唱家的印象时表示，虽然歌剧不是中国本民族的文化，但他看到许多优秀的中国演员都在努力学习。“一个月前我在法国马赛办了个培训班，最优秀的是一个中国女学生，她不只是唱得好，她的理解能力也特别强。”
（来源：中国文化报 作者：黑莓）
