蒋雯丽
由赖声川携手央华戏剧打造的“赖声川·央华2014中国十二城市”巡演昨日在北京正式宣布启动,时隔10年再度回归话剧舞台的蒋雯丽到场助阵。此次她一人分饰三角,接受采访时称挑战很大,但被剧中纯粹的爱情打动,还大胆透露目前和老公顾长卫的沟通很多时候靠微信,对于票房,她表示毫无压力,“有赖导在,我什么都不怕。”本报记者 曾俊、林芳
蒋雯丽:完全不担心星光超过赖声川
出道20年,蒋雯丽此前只演出过3部话剧,最近的一部是在10前演绎林兆华导演的契诃夫作品《樱桃园》,接受采访时她直言和契诃夫太有缘分,“我10多年就和赖导约定要合作,直到今天才实现,而且还是契诃夫的作品。”
现场记者注意到,蒋雯丽手上并没有戴婚戒,对于有关和老公顾长卫的感情的提问几乎选择避开。但她说,自己从上学开始就喜欢契诃夫的作品,“经常 读到时会流泪。”据介绍,《让我牵你的手》根据一位美国作家兼俄罗斯研究专家研究契诃夫的生平和爱情的作品改编,描写的是契诃夫和著名女演员欧嘉通信的过 程,表现了伟大的爱情,由蒋雯丽牵手《如梦之梦》主演孙强,共同演绎契诃夫及其妻子欧嘉。
更有趣的是,契诃夫经常为欧嘉量身定制剧本,经常和老公有合作的蒋雯丽这次表演也容易让人联想到现实中他们的感情状态。谈到自己和欧嘉的相似之处,她说:“我们都是从无到有的演员,个性简单、感性、随性。”
剧本中究竟什么会打动她?蒋雯丽坦言:“是爱情的纯粹,我有点怀念,他们在一起几乎每天都要写信,有400多封,契诃夫去世后,妻子还会坚持写 信,让人感动,让我觉得夫妻之间最需要的是沟通和交流。”被问及和老公平常靠什么沟通,她说:“以前也会有情书,但现在没有了,最多都是靠微信说话。”
蒋雯丽表示,跟赖声川合作是每一个演员的梦想,“他在舞台剧和电影都有很高的成就,我非常忐忑。契诃夫的东西太深了,我之前的话剧舞台经验不 多,这次就把自己交给赖老师了。”蒋雯丽透露,这场戏将由两个演员演完全场,台词量很大,排练时的走位也有点不适应,觉得越来越难。时下明星话剧现象流 行,很多时候星光盖过话剧本身,对此蒋雯丽表示:“我在话剧舞台应该是一个新手,完全不担心星光超过赖声川,有他在,我什么都不怕。”因此,她也完全没有 票房压力。她说并没有进军话剧圈的愿望,目前也没有计划再做导演。
赖声川:契诃夫不难懂
《海鸥》根据契诃夫的经典小说改编,剧雪、孙强等演员将共同呈现出赖声川导演下的四幕喜剧。众所周知,赖声川从来都是原创作品,这次首次改编契 诃夫全是因为他认为许多导演对契诃夫有误读,“你觉得契诃夫很高深,其实不要想得那么深,就是写给大家看的戏,它不是很艰难地要求你理解的戏,除了是一部 喜剧,也是悲剧,像一把深深插入你心脏的刀。”
谈到契诃夫被公认的难以改编,赖声川表示认同:“契诃夫在模拟生活,在创造另外一种生命体。他在一封信里面曾经写道:其实生活中我们不是每天谈 恋爱和杀人。我们大部分时间就是在吃饭和聊天,做无聊的事情。另一封信中写道:为什么舞台上的事情不能表现生活中的事情?我们应该让他们一致才对。在我们 吃饭或聊天中,我们没有想到我们的命运在另外一个地方被决定。我们某一个人的生活正在被巨大的改变,而他自己不知道。因此,这种无聊和平常到了舞台上就没 有通常我们所理解的好莱坞式的明显的戏剧冲突,这是要重点解决的一个问题。”他透露,只是在《海鸥》里把人名和地名换了一下,人名更简单,时代背景定为上 世纪30年代的上海,“因为剧本本身太完整了,一点都不担心观众不懂。”
对于蒋雯丽的表演,他评价说:“没有人比她更适合了,蒋雯丽这次也是在演自己。”
广州最早7月可看
据悉,此次加盟演出季的新老作品共有8部,巡回地点囊括北京、上海、广州、深圳、沈阳、成都、杭州等重点城市。其中,广州的演出时间已经基本敲定,黄磊、孙莉、何炅版本的《暗恋桃花源》将在8月登台,新作品《海鸥》和《让我牵着你的手》则在10月演出,另一部新作《环路》在7月亮相。
开幕“连台戏”《让我牵着你的手》和《海鸥》备受关注。赖声川导演第一次将自己的创作结合另一位戏剧大师契科夫的伟大作品,开幕戏由《让我牵着你的手》和《海鸥》将在下午和晚上连续演出。